dnf5/libdnf5 — Czech @ Fedora Weblate: Failed to resolve module metadata: {}

Translation

Source change

English

Czech

Needs editing

Skip

	English	Czech	Actions
	Invalid time option value "{}", number or "never" expected	Neplatná časová hodnota volby "{}", číslo nebo "never" bylo očekáváno
	Invalid time option value "{}", negative values except "-1" not allowed	Neplatná hodnota volby času "{}", záporné hodnoty kromě "-1" nejsou povoleny
	Unknown time format "{}"	Neznámý formát času "{}"
	Unknown time unit '{}'	Neznámá jednotka času '{}'
	Input value "{}" not allowed, allowed values for this option are defined by regular expression "{}"	Vstupní hodnota "{}" není povolena, povolené hodnoty pro tuto volbu jsou definovány regulárním výrazem "{}"
	Option value is not set	Hodnota volby není nastavena
	Input item value "{}" not allowed, allowed values for this option are defined by regular expression "{}"	Hodnota vstupní položky "{}" není povolena, povolené hodnoty pro tuto volbu jsou definovány regulárním výrazem "{}"
	failed to read rpm config files	nepodařilo se přečíst konfigurační rpm soubory
	Failed to execute uname()	Nepodařilo se spustit uname()
	Variable "{}" is read-only	Proměnná "{}" je pouze pro čtení
	Cannot open log file	Nelze otevřít logovací soubor
	No such module: {}	Žádný takový modul: {}
	Cannot enable multiple streams for module '{}'	Nelze povolit více streamů pro modul '{}'
	no solution possible	žádné řešení není možné
	Failed to update from string: {}	Aktualizace z řetězce: {} se nezdařila
	Failed to resolve module metadata: {}	Nepodařilo se vyřešit moduly.
	Failed to upgrade defaults: {}	Nepodařilo se upgradovat výchozí hodnoty: {}
	Failed to upgrade streams: {}	Nepodařilo se upgradovat streamy: {}
	Failed to load module metadata for repository "{}": {}	Nepodařilo se načíst metadata modulu pro repozitář "{}": {}
	Missing '='	Chybí '='
	Missing '"' in the value	V hodnotě chybí '"'
	Missing ':' in the value	V hodnotě chybí ':'
	Invalid module status: {}	Neplatný stav modulu: {}
	Unsupported plugin API combination. API version provided by plugin "{}" ("{}") is "{}.{}". API version in libdnf is "{}.{}".	Nepodporovaná kombinace API pluginu. Verze API poskytovaná pluginem "{}" ("{}") je "{}.{}". Verze API v libdnf je "{}.{}".
	Cannot find plugin library "{}"	Nelze najít knihovnu pluginu "{}"
	Invalid option value: enabled={}	Neplatná hodnota volby: enabled={}
	Plugins::load_plugins(): config_dir_path cannot be empty	Plugins::load_plugins(): config_dir_path nemůže být prázdný
	Cannot load plugins: {}	Nelze načíst pluginy: {}
	get_unique_id(): Computation of SHA256 failed	get_unique_id(): Výpočet SHA256 se nezdařil
	Cannot download files, cacheonly option is activated.	Nelze stáhnout soubory, je aktivována volba cacheonly.
	Failed to download files	Stažení souborů se nezdařilo

Loading…

None

String added in the repository

English

Czech 29 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

None

Source string changed

English 13 characters edited

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Placeholders

The following format strings are missing: {}

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders:{}:{0}:{1}:{2}:-1:RPM:.rpm:baseurl:cacheonly:comps_environment_group:metalink:multilib_policy:repomd:NEVRA

Source string location

module/module_metadata.cpp:129

String age

2 months ago

Last updated

3 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

libdnf5/cs.po, string 142